Проблемы
С этими сложностями можно было бы мириться, если бы не два НО.
1) Генерируемые анализаторы слабо вписываются в объектную модель Delphi.
Генератор создает функцию, которая в своей работе использует дополнительный модуль (LexLib и YaccLib для лексического и синтаксического анализаторов соответственно). Встраивание анализатора-функции в проект, собранный сплошь из объектов, является весьма нетривиальной проектной задачей.
Кроме того, лексический анализатор использует консоль и текстовые файлы как источник символов. Это и медленно, и неудобно, учитывая, что сама среда Delphi и создаваемые ей программы используют механизм потоков .
Alexey Mahotkin в свое время предпринял попытку реализовать механизм потоков в Lex. Однако, на мой взгляд, этого недостаточно. Неудобства, описанные выше, все равно остаются.
2) Очень сложно сделать несколько анализаторов в одном проекте.
Использование общего кода из подключаемых модулей для нескольких анализаторов делает одновременное использование анализаторов очень проблематичным. Использовать-то их можно, но только попеременно, иначе будут нарушены все структуры, опираясь на которые ведется анализ (массивы состояний, хотя бы).